李鲈习西洋之学，述其言曰：“月本无光，借日之照以为光曜。至望日，与地，日为一线，月见地不见日，不得借光，以是以无光也。”或曰：“不然。曾有一年，月食之时，当在日没后，乃日尚未沉，而出地之月已食矣。东月初升，西日未没，人两见之，则地固未尝遮日月也，何以云见地不见日乎？”答曰：“于所见者非月也，月之影也，月固未尝出地也。何以验之？今试以一文钱置虚器中，前之却之，不见钱形矣，却贮水令满而钱见，则知所见者非钱也。乃钱之影也。日将落时，东方苍苍凉凉，海气升腾，犹夫水然，其映而升之亦月影也。如必以东方之月为真月。则是以水面之钱为真钱也，然乎？否乎？又如渔者见鱼浮水面，而投叉刺之，心稍下于鱼，乃能得鱼，其浮于水面者。鱼之影也。舟人刺篙，其半在水，视之若曲焉，此皆水之能影物也。然则月之受隔于地，又何疑哉。
作者顾炎武资料
顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为... 查看详情>>
顾炎武古诗代表作品： 《《与人书一》注释译文》《《与人书一》鉴赏》《《与人书十》赏析》《《又酬傅处士次韵·愁听关塞遍吹笳》鉴赏》《《酬朱监纪四辅》创作背景》《《又酬傅处士次韵·愁听关塞遍吹笳》创作背景》《与人书十》《《酬王处士九日见怀之作》赏析》《《与人书十》作品注释》《月食》
月食原文及翻译赏析
文言文《月食》名句翻译赏析
- 良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚。 - - - 司马迁 - - - 《》
- 奇文共欣赏，疑义相与析。 - - - 陶渊明 - - - 《》
- 是非成败转头空。 - - - 杨慎 - - - 《》
- 一为迁客去长沙，西望长安不见家。 - - - 李白 - - - 《》
- 好鸟迎春歌后院，飞花送酒舞前檐。 - - - 李白 - - - 《》
- 山径之蹊间，介然用之而成路。为间不用，则茅塞之矣。 - - - 孟子 - - - 《》
- 衡门之下，可以栖迟。 - - - 佚名 - - - 《》
- 不以物挫志 - - - 庄子 - - - 《》
- 来世不可待，往世不可追也。 - - - 庄子 - - - 《》
- 已覆之水，收之实难。 - - - 佚名 - - - 《》
- 河狭水激，人急计生。 - - - 佚名 - - - 《》
- 江湖多风波，舟楫恐失坠。 - - - 杜甫 - - - 《》
- 秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。 - - - 顾彩 - - - 《》
- 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！ - - - 李商隐 - - - 《》
- 昨别今已春，鬓丝生几缕。 - - - 韦应物 - - - 《》
- 菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。 - - - 李璟 - - - 《》
- 拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。 - - - 苏舜钦 - - - 《》
- 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。 - - - 柳永 - - - 《》
- 贫寒休要怨，宝贵不须骄。 - - - 佚名 - - - 《》
- 城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。 - - - 陆游 - - - 《》
文言文《月食》相关文章翻译赏析
- 古诗《酬朱监纪四辅》 - - 顾炎武 - - 十载江南事已非，与君辛苦各生归。愁看京口三军溃，痛说扬州十日围。碧血未消今战垒，白头相见旧征衣。东京朱祜年犹少，莫向尊前叹式微。
- 古诗《酬王处士九日见怀之作》 - - 顾炎武 - - 是日惊秋老，相望各一涯。离怀销浊酒，愁眼见黄花。天地存肝胆，江山阅鬓华。多蒙千里讯，逐客已无家。