光韶,事亲以孝闻。初除奉朝请。光韶与弟光伯双生,操业相侔,特相友爱。遂经吏部尚书李冲,让官于光伯,辞色恳至。冲为奏闻,高祖嘉而许之。太和二十年,以光韶为司空行参军,复请让从叔和。出为济州辅国府司马,刺史高植甚知之,政事多委访焉。敕知州事。光韶清直明断,民吏畏爱之。入为司空从事中郎,以母老解官归养,赋诗展意,朝士属和者数十人。光韶性严毅,声韵抗烈,与人平谈,常若震厉。至于兄弟议论,外闻谓为忿怒,然孔怀雍睦,人少逮之。
孝庄初,河间邢杲率河北流民十余万众,攻逼州郡。刺史元俊忧不自安,州人乞光韶为长史以镇之。时阳平路回寓居齐土,与杲潜相影响,引贼入郭。光韶临机处分,在难确然。贼退之后,刺史表光韶忠毅,朝廷嘉之,发使慰劳焉。寻为东道军司。及元颢入洛,自河以南,莫不风靡。而刺史、广陵王欣集文武以议所从。欣曰:“北海、长乐俱是同堂兄弟,今宗祏不移,我欲受敕。诸君意各何如?”在坐之人莫不失色,光韶独抗言曰:“元颢受制梁国,称兵本朝,拔本塞源,以资仇敌,贼臣乱子,旷代少俦!何但大王家事,所宜切齿,等荷朝眷,未敢仰从!”长史崔景茂、前瀛州刺史张烈咸云:“军司议是。”欣乃斩颢使。
俄迁廷尉卿。时秘书监祖莹以赃罪被劾,光韶必欲致之重法。太尉、阳城王徽,尚书令、临淮王彧,并势望当时,皆为莹求宽。光韶正色曰:“朝贤执事,于舜之功未闻有一,如何反为罪人言乎!”其执意不回如此。
永安末,扰乱之际,遂还乡里。光韶博学强辩,尤好理论,至于人伦名教得失之间,榷而论之,不以一毫假物。家足于财,而性俭吝,衣马敝瘦,食味粗薄。其家资产,皆光伯所营。光伯亡,悉焚其契。河间邢子才曾贷钱数万,后送还之。光韶曰:“此亡弟相贷,仆不知也。”竟不纳。
孝庄初,河间邢杲率河北流民十余万众,攻逼州郡。刺史元俊忧不自安,州人乞光韶为长史以镇之。时阳平路回寓居齐土,与杲潜相影响,引贼入郭。光韶临机处分,在难确然。贼退之后,刺史表光韶忠毅,朝廷嘉之,发使慰劳焉。寻为东道军司。及元颢入洛,自河以南,莫不风靡。而刺史、广陵王欣集文武以议所从。欣曰:“北海、长乐俱是同堂兄弟,今宗祏不移,我欲受敕。诸君意各何如?”在坐之人莫不失色,光韶独抗言曰:“元颢受制梁国,称兵本朝,拔本塞源,以资仇敌,贼臣乱子,旷代少俦!何但大王家事,所宜切齿,等荷朝眷,未敢仰从!”长史崔景茂、前瀛州刺史张烈咸云:“军司议是。”欣乃斩颢使。
俄迁廷尉卿。时秘书监祖莹以赃罪被劾,光韶必欲致之重法。太尉、阳城王徽,尚书令、临淮王彧,并势望当时,皆为莹求宽。光韶正色曰:“朝贤执事,于舜之功未闻有一,如何反为罪人言乎!”其执意不回如此。
永安末,扰乱之际,遂还乡里。光韶博学强辩,尤好理论,至于人伦名教得失之间,榷而论之,不以一毫假物。家足于财,而性俭吝,衣马敝瘦,食味粗薄。其家资产,皆光伯所营。光伯亡,悉焚其契。河间邢子才曾贷钱数万,后送还之。光韶曰:“此亡弟相贷,仆不知也。”竟不纳。
作者魏收资料
崔光韶传原文及翻译赏析
文言文《崔光韶传》名句翻译赏析
- 良贾深藏若虚,君子盛德容貌若愚。 - - - 司马迁 - - - 《》
- 奇文共欣赏,疑义相与析。 - - - 陶渊明 - - - 《》
- 是非成败转头空。 - - - 杨慎 - - - 《》
- 一为迁客去长沙,西望长安不见家。 - - - 李白 - - - 《》
- 好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。 - - - 李白 - - - 《》
- 山径之蹊间,介然用之而成路。为间不用,则茅塞之矣。 - - - 孟子 - - - 《》
- 衡门之下,可以栖迟。 - - - 佚名 - - - 《》
- 不以物挫志 - - - 庄子 - - - 《》
- 来世不可待,往世不可追也。 - - - 庄子 - - - 《》
- 已覆之水,收之实难。 - - - 佚名 - - - 《》
- 河狭水激,人急计生。 - - - 佚名 - - - 《》
- 江湖多风波,舟楫恐失坠。 - - - 杜甫 - - - 《》
- 秋风吹到江村,正黄昏,寂寞梧桐夜雨不开门。 - - - 顾彩 - - - 《》
- 刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重! - - - 李商隐 - - - 《》
- 昨别今已春,鬓丝生几缕。 - - - 韦应物 - - - 《》
- 菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。 - - - 李璟 - - - 《》
- 拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。 - - - 苏舜钦 - - - 《》
- 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。 - - - 柳永 - - - 《》
- 贫寒休要怨,宝贵不须骄。 - - - 佚名 - - - 《》
- 城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。 - - - 陆游 - - - 《》